LURRA Editions  –  PL - Box 197  –  00531 Helsinki

LURRA Editions -logo (klikkaa takaisin etusivulle)

Kirjallisuuden Nobel-palkinto 2019: Peter Handke

Peter Handke © Leena Louhivaara Peter Handke – Intohimoisesta sienestäjästä Peter Handke – Suuri putous Peter Handke – Moravalainen Yö Peter Handke – Don Juan (hänen itsensä kertomana) Peter Handke – Jukeboksista Peter Handke – Riisuttu epäonni

LURRA Editions – kirjallisuuspalstat

Tekijät ja Teokset, joista en luovu

Kirjailija, elokuvaohjaaja Rax Rinnekangas kirjoittaa palstalla kirjoista ja kirjailijoista, jotka ovat koskettaneet erityisesti, sekä teemoista, joista ikimuistoinen kirjallisuus syntyy.

 

”Subjektiivisen näkemykseni pohjalta nostan hattua vaikuttaville teoksille ja tekijöille kautta aikojen - myös kokemuksille, joita loputtoman rikas elämä nimeltä kirjallisuus tarjoaa. ”

 

Kiitos mahdollisista palautteista: hedelmat@lurraeditions.fi

 

>LUE KIRJOITUKSIA TÄÄLTÄ<

”Me elämme useita elämiä lukiessamme.” – William Styron

LUKEMISEN HEDELMÄT

Palstalla lukijat kertovat mietteitään kirjoista, kirjallisuudesta ja lukemisesta. Maailma muuttuu ja monet pelot leviävät, mutta yksilölliset kirjat antavat uskoa elämän jatkuvuuteen. Palstalle tarkoitettujen ajatusten ja aforismien, pohdintojen ja runojen mitta ja muoto ovat vapaita. Kirjoituksia voidaan julkaista LURRA Editionsin internetsivuilla (www.lurraeditions.fi) sekä sosiaalisen median (Facebook ja Instagram) kanavilla.

 

Lähetä tekstisi tai kysy lisää osoitteella: hedelmat@lurraeditions.fi

 

>LUE LUKEMISEN HEDELMIÄ TÄÄLTÄ<

”Teos on lahja – uusi virstanpylväs aikamme yhdeltä suurimmalta kertojalta.” WDR

KIRJALLISUUDEN NOBELISTI 2019

Peter Handke:

Hedelmävaras – tai menomatka sisämaahan

Romaani, alkuteos Die Obstdiebin – oder Einfache Fahrt ins Landesinnere, Suhrkamp, Saksa, 2017

 

Kuvaus: Kertomus nuoren naisen ja kertojan – hedelmävarkaan ja pohdiskelijan – vaelluksista ranskalaisella maaseudulla. Matkoista kasvaa uskomattomien ihmiskohtaamisten ja unenomaisten tilanteiden sarja aikana, joka muistuttaa unta. Kertomuksen henkilöt ovat kulttuureistaan ulosajautuneita yksilöitä, ulkopuolisia; vailla kuulumista valtioihin ja järjestelmiin, joissa yhdenmukaistamisesta on tullut teollisuutta. Peter Handke on luonut valtaisan eepoksen, jossa kiirii kriittinen nauru kaikelle ihmisyydessä ja syvä kunnioitus luontoa, hyönteisiä ja koko eläinkuntaa kohtaan.

 

Suomentanut: Arja Rinnekangas

ISBN: 9789527380123 / eKirja 9789527380130

Sivumäärä: 592

Nide: Hard cover ja eKirja/ePub

 

Hinta: 34 € / eKirja 25 €

 

"Hedelmävaras on tavattoman yltäkylläinen lukukokemus, jonka jälkeen todellisuus näyttäytyy avarampana, merkityksellisempänä ja yksityiskohtaisempana. Teos synnyttää halun kunnioittaa sadepisaraa tammenlehdellä niin kuin tuo pisara olisi pudonnut vuosikymmeniä sitten menehtyneen puhdassydämisen esivanhemman silmäkulmasta tähän päivään. Handken syvämietteisyydessään ilmaisuvoimainen proosa henkii olemassaolon määrittelemättömän rikkauden hyväksyvää maailmasuhdetta, joka saattaa laittaa lukijan oman maailmasuhteen koetukselle, kuten kirjallisuuden tehtäviin kuuluu."

Pekka Jäntti, Savon Sanomat

 

Lue koko arvostelu tästä

”Murnane on nero; Beckettin kirjallisuuden perillinen.” Teju Cole

Gerald Murnane: Tasangot

Romaani, alkuteos The Plains, Norstrilia Press, Melbourne, Australia, 1982.

”Murnane on nero; Beckettin kirjallisuuden perillinen.” Teju Cole

 

Kuvaus: Australian merkittävimmän nykykirjailijan kaunis, unenomainen kuvaus ihmisistä elämän toiseudessa. Elokuvantekijä saapuu tasankoalueelle, kaukana kaikesta, kerätäkseen materiaalia tulevaa elokuvaansa varten. Hän tutustuu tasankojen miehiin – sukuihin, joiden historia, kulttuuri ja mytologia muuttavat hänen maailmankuvansa. Kokonainen manner paljastaa kehonsa teoksessa, joka yhdistää näkyvän ja näkymättömän, äärellisen ja äärettömän.

 

”Erilainen, unohtumaton romaani, jossa on syvän älykkyyden ja suuren mielikuvituksen voima.” Shirley Hazzard

 

LURRA Editions aloittaa Tasangoilla Gerald Murnanen teosten julkaisemisen – kunnianosoituksena tielle, jota hän jatkaa, paitsi Samuel Beckettin, myös Marcel Proustin ja Italo Calvinon ylläpitämän monikerroksisen sielullisen ajattelun maailmassa.

 

Suomentanut: Sami Pulliainen

ISBN: 9789527380086 /eKirja: 9789527380093

Sivumäärä: 188

Nide: Hard cover ja eKirja/ePub

 

Hinta: 23 € / eKirja 19 €

 

Lukemisen Hedelmät:

ANNE MUURONEN: TASANGOT IHMISEN SISÄLLÄ – GERALD MURNANE

Kriitikoiden sananvaihtoa

Étienne Barilier: Kiinalainen Piano

Romaani, alkuteos Piano chinois, Éditions Zoé, Sveitsi, 2011.

 

Kuvaus: Kiinalainen pianotaiteilija Mei Jin pitää konsertin musiikkijuhlilla Etelä-Ranskassa. Kaksi kriitikkoa alkaa kiistellä hänen taidoistaan – toisen ylistäessä taiteilijan sielukkuutta, toisen kokiessa tämän soiton olevan hengetöntä ja matkittua. Näkemyseroista kasvaa raju kiista, jossa kahden kaikkitietävän arvostelijan egot ottavat voimakkaasti yhteen. Esiin kohoaa myös kysymys: Onko länsimainen klassinen musiikki menettänyt niin asemaansa, että tarvitaan kiinalainen mestari, jonka kautta se saavuttaa uuden nousunsa? Teos on syvä ja valloittava kuvaus kahden älykön sananvaihdosta ja jostakin suuremmasta ihmismielessä. Todellinen lukuelämys niin musiikin ystäville kuin kirjallisuutta rakastaville.

 

Suomentanut: Kaila Holma

ISBN: 9789527380048 / eKirja 9789527380055

Sivumäärä: 164

Nide: Hard cover ja eKirja/ePub

 

Hinta: 22 € / eKirja 18 €

 

Lukemisen Hedelmät: KRISTIINA HAKO: HERKULLISTA PIANOMIEKKAILUA

Lue kirjan arvostelu Annelin kirjoissa - blogista

Somistajien taistelu

Alain Claude Sulzer: Sietämättömiä Tilanteita

Romaani, alkuteos: Unhaltbare Zustände, Galiani Berlin, Saksa, 2019

 

Kuvaus: Mihin kaikkeen on valmis ihminen, joka puolustaa reviiriään uhkatekijää vastaan? On vuosi 1968 ja maailma kiehuu, kun perinteikkään sveitsiläisen tavaratalon 60 ikävuotta lähestyvä somistaja Stettler tajuaa nuoremman kollegan ilmestyneen taloon. Käynnistyy arvojen ja asenteiden hillitön taistelu näyteikkunoissa ja niiden ulkopuolella vanhan ja uuden somistustaiteen ottaessa yhteen. Sietämättömät tilanteet johtavat kaaokseen ja umpikujaan, kun taisteluun sekoittuu Stettlerin syvä rakkaudentunne kuuluisaan naispianistiin.

 

Suomalaisten lukijoiden suosikki, Väärään aikaan - (2012) ja Täydellinen tarjoilija (2016) -teosten tekijä Alain Claude Sulzer on jälleen kerran luonut hätkähdyttävän psykologisen asetelman, jossa kasvava intohimo ja torjunta kohtaavat toisensa.

 

Suomentanut: Olli Sarrivaara

ISBN: 9789527380024 / eKirja 9789527380031

Sivumäärä: 348

Nide: Hard cover ja eKirja/ePub

 

Hinta: 28 € / eKirja 20 €

Lue kirjan arvostelu Hemulin kirjahylly -blogista

Vuoden epidemiaromaani

Rax Rinnekangas:

Isadora ja Albert – Vuosisadan kohtaaminen

Romaani, sisältää mustavalkoisen kuvituksen.

 

Kuvaus: Kertomus ihmisenä olemisesta maailmanlaajuisen epidemian kynnyksellä.

On joulukuu 2019: Britannian kuningashuonetta tekstillään loukannut skottikirjailija Albert on paennut neljä vuotta aiemmin Helsinkiin, jossa hän elää kaupunkierakkona ja kirjoittaa uutta teostaan maailmaa piakkoin kohtaavasta suuresta, kasvattavasta onnettomuudesta.  Kirjailijan Lontoossa asuva tytär laittaa vaimonsa jättämän isän nimissä kontakti-ilmoituksen Die Zeit -lehteen ja valitsee lukuisista saapuvista vastauksista yhden. Alkaa tyttären teosta järkyttyneen Albertin unenomainen matka La Riojan kuuluisalle viinialueelle Espanjaan, jossa odottaa poikkeuksellinen nainen nimeltä Isadora. Tapaamisesta käynnistyy kahden erityisen ihmisluonteen kohtaaminen – mahdollisuus kasvuun ja ymmärrykseen – vasten ihmislajin uutta, tuntematonta tulevaisuutta koronaepidemian muodossa, jonka Albertin keväällä 2020 ilmestyvä teos ennustaa tapahtuvaksi.

 

ISBN: 9789527380062 / eKirja 9789527380079

Sivumäärä: 340

Nide: Hard cover ja eKirja/ePub

 

Hinta: 30 € / eKirja 22 €

”Rax Rinnekankaan romaanissa maistuu kulttuurinen kauneusaromi.”

Teppo Kulmala, Savon Sanomat

Lue kirjan arvostelu Annelin kirjoissa - blogista

Uudistettu laitos mestarillisesta kertomuksesta

Robert Seethaler: Tupakkakauppias

Kuvaus: Wien – vuosi 1937. Kaupunkiin saapuu maalta 17-vuotias Franz oppipojaksi tupakkakauppaan. Hän tutustuu kaupan vakioasiakkaaseen Sigmund Freudiin, psykoanalyyttisen liikkeen keskeiseen luojaan.

Tutustumisesta käynnistyy tajunnan mullistava kokemus Toisen maailmansodan alun ilmapiiristä, kansallissosialismin noususta ja juutalaisvainoista.

Teos kuvaa lähihistorian synkintä ajanjaksoa koskettavasta näkökulmasta – nuoren ihmisen heräämisestä tosiasioihin.

 

Suomentanut: Arja Rinnekangas

ISBN: 9789527380208

Sivumäärä: 320

Nide: Hard cover

 

Hinta: 23 €

Osta kirja

Tulossa 2020–2021

Joxemari Iturralde: Tyrmäyksiä (Golpes de gracia, suomentaja: Antero Tiittula)

Daniela Krien: Rakkaus tositilanteessa (Die Liebe im Ernstfall, suomentaja: Olli Sarrivaara)

Emma Teräs: Hieman Hajalla (esikoiskokoelma ensirakkauden taivaallisuudesta, kadotuksesta ja parantumisesta)

Gerald Murnane: Tamarisk Row (suomentaja: Sami Pulliainen)

Rax Rinnekangas: EGO – Minä, Patti Smith ja te kaikki muut (kunnianosoitus ihmisen minuudelle, maailmankuulun muusikon kirjallisuudelle ja sitoutumisen tarpeelle)

Daniela Krien: Muldental (Muldental, suomentaja: Olli Sarrivaara)

Peter Handke: Vuosi Ei-kenenkään-poukamassa (Mein Jahr in der Niemandsbucht, suomentaja: Arja Rinnekangas)

LURRA Editions is a Finnish publishing house, founded in 1999.

 

We publish international literature both in Finnish and other languages.

Syksy 2019

Talvi 2020

Syksy 2020

Syksy 2020

Kevät 2020

Kesä 2020

Kevät 2020

Syksy 2020

Kevät 2020

Peter Handke – Hedelmävaras Rax Rinnekangas – Isadora ja Albert – Vuosisadan kohtaaminen Rax Rinnekangas – Kuu karkaa Rax Rinnekangas – Leon Trotsky's Stopwatch Gerald Murnane - Tasangot Alain Claude Sulzer – Sietämättömiä tilanteita Robert Seethaler – Tupakkakauppias Étienne Barilier – Kiinalainen Piano Thomas Bernhard – Syy
Tevetuloa ostoksille LURRA Editions -verkkokauppaan

”Kannatamme kirjojen pitkää ja syvää elämää;

antakoot omaleimaiset kirjat lukijoille myös löytämisen suuren ilon.”

 

“We support the long and deep life of books;

let distinctive books give readers the great joy of discovery, too.”