Osta kirja

Ei vielä ilmestynyt

LURRA Editions -logo (klikkaa takaisin etusivulle) LURRA Editions -logo (klikkaa takaisin etusivulle)

Huhtikuu 2024 / April 2024

 

Gabriela Ybarra: Päivällisvieras

Alkuteos: El Comensal, Penguin Random House Grupo Editorial

 

Kuvaus: Vuonna 1977 separatistijärjestö ETA:sta irtautuneet naamioituneet henkilöt tunkeutuivat Javier de Ybarra y Bergén – Bilbaon entisen pormestarin ja El Correo -lehden perustajan – kotiin ja veivät hänet mennessään. Hetki oli viimeinen, jolloin Espanjan autonomisen Baskimaan yläluokkaan lukeutunut Ybarran perhe näki isoisänsä elossa. Kuukausi myöhemmin isoisä löydettiin raa’asti murhattuna ojasta Navarran maakunnasta. Hyvin korkeita lunnaita vaatineiden henkilöiden suorittama teko herätti laajaa kansainvälistä huomiota poliittisilla motiiveillaan ja voimakkaan keskustelun poliittisen väkivallan perusteista. Gabriela Ybarra (s. 1983, Vizcaya) sitoo intiimissä esikoisteoksessaan yhteen kuusi vuotta ennen syntymäänsä surmatun isoisänsä ja vuosikymmeniä myöhemmin syöpään sairastuneen äitinsä kohtaloprosessit. Kokonaisuudesta rakentuu nuoren ihmisen näkökulmasta kirjoitettu puolifiktiivinen kuvaus kahdesta henkilökohtaisesta surusta ja kansansa parista pakosta muualle Espanjaan muuttaneen perheen surusta ja sisäisen maanpaon vaikutuksesta kertojan kasvulliseen identiteettiin. Kertomus heijastelee myös käynnissä olleen yhteiskunnallisen sodan aiheuttamia tuntoja hieman aiemmin kuolleen Francon jälkeisessä Espanjassa. Päivällisvieras sai ilmestyttyään Euskadin (Baskimaan) kirjallisuuspalkinnon vuonna 2016 ja teoksen englanninnos The Dinner Guest oli Booker Prizen pitkällä listalla Britanniassa vuonna 2018. Espanjalaisen Ángeles Gonzále-Sinden ohjaama samanniminen elokuvaversio teoksesta valmistui vuonna 2022. Gabriela Ybarra asuu Madridissa ja on koulutukseltaan sosiaalisen median analyytikko. Hänen artikkeleitaan julkaistaan säännöllisesti mm. El Pais- ja ABC-sanomalehdissä.

 

LURRA Editions Kirjasto

 

Suomentanut: Antero Tiittula

ISBN: 9789527380499

Sivumäärä: 208

Nide: Hard cover

 

Hinta: 22 €

LURRA Editions  –  PL - Box 197  –  00531 Helsinki

LURRA Editions  –  PL - Box 197  –  00531 Helsinki