Gabriela Ybarra © Inés Ybarra

Gabriela Ybarra © Inés Ybarra

LURRA Editions -logo (klikkaa takaisin etusivulle)

Gabriela Ybarra (s. Bilbao, Vizcaya, 1983) on Madridissa asuva ja työskentelevä baskilainen kirjailija. Koulutukseltaan hän on sosiaalisen median analyytikko. Hänen vuonna 2015 ilmestynyt autobiografinen esikoisteoksensa Päivällisvieras (El Comensal) on kuvaus tragediasta, joka kosketti paitsi koko hänen perhettään, myös koko baskilaista ja espanjalaista yhteiskuntaa, vuonna 1977. Tuona keväänä baskien separatistijärjestö ETA:sta irtautuneet naamioituneet henkilöt tunkeutuivat Gabriela Ybarran isoisän kotiin ja aseella uhaten veivät hänet mennessään. Hetki oli viimeinen, jolloin Espanjan autonomisen Baskimaan yläluokkaan lukeutunut Javier de Ybarra y Bergé – Bilbaon entinen pormestari ja El Correo -sanomalehden perustaja – nähtiin elossa. Kuukausi myöhemmin hänet löydettiin raa’asti murhattuna pelto-ojasta Navarran maakunnasta. Hyvin korkeita lunnaita vaatineiden henkilöiden suorittama teko herätti laajaa kansainvälistä huomiota poliittisilla motiiveillaan ja herätti voimakkaan keskustelun poliittisen väkivallan perusteista niin Espanjassa kuin muualla. Gabriela Ybarra sitoo intiimissä teoksessaan yhteen kuusi vuotta ennen hänen syntymäänsä surmatun isoisänsä – päivällisvieraan, jolle perhe oli ennen tragediaa ja myös sen jälkeen asettanut tyhjän tuolin ruokapöydän ääreen – ja vuosikymmeniä myöhemmin syöpään sairastuneen äitinsä kohtaloprosessit. Kokonaisuudesta rakentuu nuoren ihmisen näkökulmasta kirjoitettu puolifiktiivinen kuvaus kahdesta erilaisesta henkilökohtaisesta surusta ja oman kansansa parista muualle Espanjaan muuttaneen perheen surusta ja sisäisen maanpaon vaikutuksesta kertojan kasvulliseen identiteettiin. Teos ilmentää myös käynnissä olleen yhteiskunnallisen sodan aiheuttamia tuntoja hieman aiemmin kuolleen Francon jälkeisessä Espanjassa. Päivällisvieras sai ilmestyttyään Euskadin (Baskimaan) kirjallisuuspalkinnon vuonna 2016. Teoksen englanninnos The Dinner Guest oli Booker Prizen pitkällä listalla Britanniassa vuonna 2018. Espanjalaisen Ángeles Gonzále-Sinden ohjaama samanniminen elokuvaversio teoksesta valmistui vuonna 2022.

LURRA Editions  –  PL - Box 197  –  00531 Helsinki